- оншор (местный)
-
оншор (местный)
(ITIL Service Strategy) Предоставление услуг из точки, расположенной в той же стране, где располагается заказчик. См. тж. ниаршор (близкорасположенный); офшор.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
onshore
(ITIL Service Strategy) Provision of services from a location within the country where the customer is based. See also near-shore; offshore.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- onshore
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
ниаршор — близкорасположенный (ITIL Service Strategy) Предоставление услуг из страны, расположенной недалеко от страны нахождения Заказчика. Может относиться как к ИТ услуге, так и к поддерживающим функциям, таким как служба поддержки пользователей. См. тж … Справочник технического переводчика
офшор — (ITIL Service Strategy) Предоставление услуг из географически удаленной от заказчика страны, часто с другого континента. Может относиться как к ИТ услуге, так и к поддерживающим функциям, таким как служба поддержки пользователей. См. тж. ниаршор… … Справочник технического переводчика